Os dois Tchekhov é um espetáculo baseado na peça de teatro A gaivota, escrita em 1895 pelo dramaturgo e contista russo Anton Tchekhov (1860-1904), e inspirada na montagem teatral A gaivota – tema para um conto curto, realizada em 2007 pelo ator e encenador brasileiro Enrique Diaz (1967-).  A performance propõe uma leitura do texto de Tchekhov mediada pela encenação de Enrique Diaz para o mesmo texto. Deste ponto de partida, e lançando mão da interseção entre o teatral e o fílmico, cria-se uma série de duplicidades e de camadas de sentidos, e se intensificam as ideias de manipulação da cena, de repetição do teatro dentro do teatro, e de jogo com o tempo e a memória. Os dois Tchekhov é o segundo trabalho realizado pelo LABAtor – Laboratório de Processos do Ator e da Cena (EBA/UFRJ), e foi realizado como parte do ano II (2013-2014) do projeto de pesquisa Obras-em-confronto: processos da cena, processos do ator. 

O Projeto, contemplado com o Auxílio Instalação (INST) da FAPERJ, objetivava uma investigação de caráter teórico-prático acerca de modos de criação da cena e do ator, e tinha como uma das metas a implantação do LABAtor na EBA, que se configura como espaço de estudos da cena e dos processos criativos do ator, e como espaço de produção artística e teórica. Obras-em-confronto propôs para o período 2012-2015, a realização de três experimentos cênicos. O primeiro, realizado no período 2012-2013, foi A gaivota – Arkádina – Nina – Macha. O segundo, realizado no período 2013-2014, foi Os dois Tchekhov. Ambos basearam-se em A gaivota de Tchekhov, sendo no primeiro estabelecia-se uma relação com as anotações cênicas de Stanislavski para sua montagem da peça, de 1898, e no segundo estabelecia-se uma relação com a montagem de Enrique Diaz (2007). Está à venda o jardim das cerejeiras foi o terceiro trabalho realizado no âmbito deste projeto, no período 2014-2015. Baseado em O jardim das cerejeiras de Tchekhov, e na sua relação com a encenação La cerisaie (1981), de Peter Brook, esta montagem teatral tornou-se um projeto independente, contemplado pelo edital FAPERJ2013 de Apoio à Produção e Divulgação das Artes.